マストドン2.4.0以降のインスタンスなら #SubwayTooter からアクセストークンを更新するとプッシュ通知を受け取れるようになります。
現在1123アカウントがプッシュ購読を利用しています。